Installer, en quatre étapes
Télécharger et glisser
Ouvrir le .dmg, puis glisser Claude Usage Mini dans le dossier Applications.
Autoriser l'app
L'app n'est pas signée par un certificat Apple Developer (99 $ par an) : au premier lancement macOS propose de la mettre à la corbeille. Cliquer « Terminé ».
Puis ouvrir Réglages Système > Confidentialité et sécurité, descendre tout en bas, cliquer « Ouvrir quand même » et confirmer avec le mot de passe du Mac.
C'est à faire une seule fois. En Terminal, l'équivalent tient en une ligne : xattr -cr /Applications/Claude\ Usage\ Mini.app
Connecter son compte Claude
Cliquer l'icône dans la barre de menus, puis « Se connecter avec Claude ». Le navigateur s'ouvre pour autoriser l'app en OAuth.
Une fois autorisé, copier le jeton code#state affiché par le navigateur et le coller dans l'app.
C'est prêt
Les barres d'usage apparaissent dans la barre de menus. Un clic ouvre le détail ; un clic droit donne les réglages, la déconnexion et « Quitter ».
Compiler depuis les sources
macOS 26+ et Xcode 26+ (Swift 6.2) suffisent.
git clone https://github.com/jeremy-prt/claude-usage-mini.git cd claude-usage-mini ./build-dmg.sh